English
A former hunting lodge in Storkow-Hubertushöhe was converted in 2008 into a summer residence for the family of a gallerist. The strongly orthogonal/cuboid two-storey structure is sited on the Großer Storkower See. The new design features extensive use of silver-grey planks of larch, which not only clads the roof and facade, but also extends into the garden as decking and seating, delineating the exterior living space. Within the 120m2 interior, a double height hall, daylit from above, connects living and cooking spaces. Meanwhile, the upstairs includes two bedrooms enjoying views over the lake as well as a bathroom and guest room.
Deutsch
In Storkow-Hubertushöhe wurde 2008 eine ehemalige Jagdhütte zu einem Sommerwohnsitz für die Familie einer Galeristin umgebaut. Das zweigeschossige Gebäude mit klarer Kubatur liegt direkt am Großen Storkower See. Dominantes neues Gestaltungsmerkmal ist silbern-graues Lärchenholz, das sich über Dach und Fassade zieht und auch im Garten als Terrassenbelag und Sitzmöbel die Außenräume definiert. Auf 120m2 Wohnfläche wurde eine von oben belichtete doppelgeschoßige Wohnhalle realisiert, die an Wohn- und Kochbereiche anschließt, im oberen Geschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Blick auf den See sowie Bad und Gästezimmer.
- Team
- Roger Bundschuh, Anna Kalvelage